Детектив Холе 1 сезон 3 серия — Заглушить эти голоса в голове

Харри Холе берётся за дело исчезнувшего психиатра, чьи пациенты один за другим кончают с собой, оставляя странные аудиозаписи. Погружаясь в мир подавленных воспоминаний и фармацевтических экспериментов, детектив обнаруживает, что жертвы слышали один и тот же голос, приказывающий умереть. Холе выходит на след клиники, где лечили «шум в голове», но его собственные демоны начинают оживать, когда он находит плёнку с голосом, звучащим пугающе знакомо. Развязка наступает в заброшенном корпусе больницы, где правда окажется страшнее любого галлюциногена, а тишина станет самым опасным противником. Детектив Холе балансирует на грани, но именно его трещины позволяют услышать то, что другие заглушают.