Эйфория 3 сезон 5 серия — Этот поросёнок

Рю выходит из реабилитационной клиники, но вместо облегчения чувствует, что мир стал слишком громким и чужим. Она встречает Джулс в кафе, и их разговор напоминает танец на битом стекле: нежность перемежается с тихими упреками. Параллельно Нейт, вернувшись в город, пытается контролировать отца, чей бизнес рушится из-за старых долгов, и это затягивает его в опасную игру с местными дилерами. Кэсси, оставшись одна, пробует начать жизнь с чистого листа, но случайная встреча с Мэдди в торговом центре вскрывает старые раны и превращается в жесткую ссору, которая привлекает внимание охраны. Финальная сцена показывает, как Рю сидит на крыше своей машины и смотрит на неоновые огни города, понимая, что прошлое не отпускает, а будущее требует невозможного выбора. Эйфория в этой серии звучит приглушенно, как далекий гул, который невозможно заглушить.