Клиника 9 сезон 9 серия — Наши Учителя Становятся Круче

Джей Ди и Тёрк, оглядываясь на годы интернатуры, решают, что их бывшие наставники доктор Кокс и доктор Келсо заслуживают признания за то, что сделали их круче. Парни организуют неофициальную церемонию вручения импровизированных наград, но всё идёт наперекосяк, когда выясняется, что у каждого из учителей свой взгляд на то, кто кого воспитал. Кокс пытается доказать, что именно он вылепил из Джей Ди врача, а Келсо приписывает заслуги себе, утверждая, что его жёсткая школа — основа успеха обоих. Тем временем Эллиот мучается, что её наставником была доктор Риид, которая теперь работает в другой больнице, и пытается найти способ отблагодарить её дистанционно. Ситуация накаляется, когда Кокс и Келсо начинают спорить о методах воспитания, превращая церемонию в фарс. В финале герои понимают, что лучшая благодарность — не награды, а то, как они сами теперь учат молодых, и Клиника остаётся местом, где каждый становится чуточку лучше.