Южный Парк 18 сезон 5 серия — Волшебный куст

Картман решает, что его день рождения должен стать событием вселенского масштаба, и требует от родителей устроить праздник с участием настоящих звезд. Когда шоу срывается из-за отсутствия знаменитостей, Эрик в ярости проклинает всех вокруг, и его гнев случайно вызывает настоящий сдвиг временных линий. Параллельно Стэн пытается разобраться в странном поведении своего отца, который начинает вести себя как подросток после посещения таинственного клуба. Ситуация выходит из-под контроля, когда прошлое и будущее начинают сталкиваться в городке, заставляя жителей переживать одни и те же моменты по кругу. Южный Парк превращается в хаотичную петлю времени, где каждый новый цикл лишь усугубляет абсурд, пока Кайл не находит неожиданный способ разорвать заклятие, используя логику и старый видеомагнитофон.