Южный Парк 3 сезон 10 серия — Отличная загадка группы Korn о пиратском призраке

Картман, Кайл, Стэн и Кенни сходят с ума от навязчивой мелодии, которую насвистывает таинственный призрак пирата, терроризирующий Южный Парк. Единственный способ избавиться от проклятия — сыграть эту песню на концерте вместе с группой Korn, которая как раз приезжает в город. Пока ребята пытаются выпросить у музыкантов возможность выступить, выясняется, что призрак — вовсе не злой дух, а неудачливый пират, застрявший между мирами из-за незаконченного дела. Ситуация осложняется тем, что у группы свои проблемы с фанатами, а у мальчиков — с домашними заданиями. В итоге всё решает импровизированный джем, который превращает кошмар в самый эпичный школьный концерт, где даже призрак находит покой под тяжёлые риффы.