Клиника 1 сезон 5 серия — Мои два отца

Дж.Ди. узнаёт, что его отец, которого он считал погибшим, на самом деле жив и теперь работает в клинике. Парень разрывается между злостью и надеждой, ведь отец бросил семью, когда Дж.Ди. был ребёнком. Одновременно Тёрк пытается доказать, что его новый стетоскоп с золотым покрытием делает его круче, но в итоге выглядит глупо. Эллиот, мучаясь от простуды, спорит с Коксом о методах лечения, а Карла пытается уладить конфликт между коллегами. В финале Дж.Ди. остаётся с отцом наедине и с удивлением понимает, что тот не такой уж монстр, а просто слабый человек, который боится близости. Сериал Клиника раскрывает тему прощения и взросления через нелепые ситуации и иронию.