Клиника 3 сезон 17 серия — Мой момент неискренности

Джей Ди решает доказать всем, что умеет хранить секреты, и доверяет Тёрку историю о том, как однажды соврал Карле. Тёрк, не в силах удержать язык за зубами, рассказывает всё Эллиот, и та, чувствуя себя оскорблённой из-за недоверия, сообщает Карле. В «Клинике» разрастается комедийный скандал: Карла обижается на Джей Ди, а тот пытается объяснить, что врал лишь ради её чувств. Параллельно Кокс мучается от вины перед Джордан, случайно разбив её любимую чашку, и пытается склеить её втайне, что приводит к абсурдной ситуации на приёме пациентов. В финале герои осознают, что ложь и недомолвки лишь усложняют жизнь, и Джей Ди наконец признаётся Карле в истинной причине своего поступка, получая неожиданное прощение.