Клиника 3 сезон 1 серия — Моя собственная американская девушка

Джей Ди возвращается после лета, проведенного с Элиот, и пытается сохранить их отношения в тайне, но Тёрк быстро раскрывает секрет. Параллельно Карла и Кокс заключают пари о том, кто из них дольше продержится без секса, что превращает их общение в абсурдное соревнование. Ситуация накаляется, когда в больницу поступает пациентка, в которую Джей Ди видит идеальную версию своей девушки, из-за чего начинает сомневаться в правильности выбора. В «Клинике» привычный хаос перерастает в неловкие моменты, а Тед случайно раскрывает правду о романе Джей Ди всему персоналу, заставляя пару объясняться перед коллегами и мириться с последствиями.