Ты 3 сезон 4 серия — Возьмитесь за руки в Мадрэ Линда

Джо и Лайв пытаются спасти брак, устраивая званый ужин для соседей из Мадрэ Линда, но вечер превращается в фарс: Надин, бывшая коллега Джо, приходит с мужем и ведет себя вызывающе, провоцируя ревность Лайв. Пока пары обсуждают воспитание детей и измены, Джо замечает, что Шери и Кэри, их главные соперники, скрывают трещину в отношениях — Кэри флиртует с официанткой. Лайв, уставшая от притворства, публично обвиняет Джо в холодности, и тот в ответ признается, что боится ее гнева больше, чем потерять сына. После ухода гостей они заключают перемирие, но Джо тайно находит в телефоне Надин сообщения, которые указывают на ее интерес к нему. Он решает, что она опасна, и начинает следить за ней, одновременно пытаясь вернуть доверие Лайв через внезапный романтический жест. Финал серии — Джо в машине у дома Надин, готовый действовать, пока Лайв дома перечитывает их старые письма.