Убийства в одном здании 5 сезон 4 серия — Подлые птички

Чарльз, Оливер и Мэйбл выходят на след загадочного коллекционера, чьи записи указывают на связь между убийством в театре и давним исчезновением реквизита. Расследование приводит их на блошиный рынок, где они обнаруживают, что «подлые птички» — это кодовое название для группы актёров, промышлявших кражей ценных вещей со съёмочных площадок. Параллельно выясняется, что новая соседка знает о прошлом Оливера больше, чем он готов рассказать. Разгадка оказывается ближе, чем думали герои, когда в их собственной подворотне находят вторую статуэтку с той же гравировкой, что и на месте преступления.